6.1 (Madhusudana mas–Krsna-paksa) - 5 Mayo 2008
Dedicado al Sankirtana de Srila Prabhupada
Editado por Hanumatpresaka Swami et al
Est. May 1979
PÍCAROS ITINERANTES
Srila Prabhupada Ki Jai!
Aqui, Tom Brown (MONKEY).
Cómo están todos? Nosotros también estamos medio locos. Es Ekadasi. Nuestro último día en Radhadesa.
Acabamos de concluir dos semanas de clases en la Universidad y en el templo. Clases sobre el Néctar de la Devoción. Usamos grandes recursos como la traducción de David Haberman del Bhakti rasamrta Sindhu, Caitanya-caritamrta 2.19 y 3.1, Waves of Devotion. Fue bastante intenso.
o También, pasamos 16 horas diarias contestando cartas importantes,
o Y trabajamos en el curso Pada-padma para Rusia, nueve horas al día,
o Y nos gratificamos comiendo un montón de frutas y nueces
o Y….
… tal como Uds., no? Hare Krsna – Hare Rama!
Partha-sarthi Prabhu regresó a Iraq después de su peregrinación por Sudáfrica. Le dieron una medalla por un realmente maravilloso servicio de evacuar 65 civiles heridos. Krsna lo está usando realmente. Sus noticias en:
www.battlefieldbhajans.com
Oscar está más loco que nosotros tratando de arreglar una presentación de artistas Manipur en Perú. Fotos disponibles en:
CARTAS AL EDITOR
Nuestras direcciones antiguas se han borrado y es tiempo de enrrollar nuestra carta y dirigirnos a nuestro siguiente campus. Nuestra nueva dirección está abajo. Cosas que vayan a otros correos probablemente se vayan al infierno, Haw! Haw! Haw!
jayarama108- jambavan@ yahoo.com
Su sirviente,
Jiva Goswami dasa
( Houston Texas )
Haribol! El pasaporte ha llegado.
Editator: Entonces estamos un paso más cerca a Vrndavana-dhama para Kartika! Todavía no tenemos respuesta de nuestro pedido de alojamiento. Nos quedaremos bajo un árbol!
Recibimos ayer la muestra de La Luz del Bhagavata y se la mostramos a Thakur Swami. Nos dijo que la scanearamos inmediatamente y la podemos meter en la Krishna Culture website. El libro es tan bonito.
Editator: Esa es la Luz del Bhagavata de Abhirama. Esperemos que el resto de las 2,000 copias sean de la misma calidad. Él tiene toda una lucha constante para hacer las cosas! No la tenemos todos? Le mostramos el libro a Visnu-murti Prabhu para ver si lo quieren distribuir por todo Europa a través del Bhaktivedanta Library Services.
También lo estamos revisando todo para hacer un índice temático más detallado para el Sankirtana. También será el primer libro que usará VEDAS para el programa Bhakti-sastri que están empezando en Nrsmha-catur dasi. Ya tenemos la aprobación del curso por Prahladananda Swami y Guna-grahi, pero todavía no nos hemos podido comunicar con Vira-bahu Prabhu!
Estas dos últimas semanas se ha realizado el Festival "Out of Africa " en Houston, la compañía de danza Nigeriana emulando el apareamiento de los monos en el escenario mientras hacíamos Harinama, Prasadam y distribución de libros. Yo hacia un poquito de los tres.
Editator: Por la Gracia de Dios! Srila Prabhupada nos está salvando de las formas de vida más bajas!!!
Madre Guru Bhakti y Sarva pusieron todo su tiempo y esfuerzo en este programa y lo convirtieron en un gran éxito. Tanta gente escuchando el Santo Nombre por primera vez. Hacienda amigos, tomando Prasadam, y la asociación de Umapati y Rtadvaja Maharajas. Aquí está el link.
http://www.flickr.com/photos/25947391@N02/
Editator: Eso esperamos sin los asuntos degradados de Monkey!!
Si, Pienso que estamos cerca de la locura ahora. Siento que pertenezco a Radha-Nilamadhava, y espero pensar asi siempre. Gracias por todo Maharaja. Todas las glories a su sección en la sinfonía del grupo de sankirtana eterno de Srila Prabhupada!
Edi Tator - Todas las glories a Srila Prabhupada… Hp Swami pasó dos horas y consiguió todos los tickets de Miami a San José a Boise a Houston (16 de Julio, 22 de Julio, 29 de Julio) por sólo $450! Nuestros oídos están aún muy sensibles y estamos usando las orejeras en los Kirtana cada vez más. Veamos como nos va en el viaje mañana.
2-9 en España. 9-1 Julio en Rusia .
GURU TATTWA
www.jayarama. us/archives/ guru-tattwa. txt
Srila Prabhupada es nuestro Acharya. Nosotros sólo estamos tratando de servirlo dando Siksa, nombres y cuentas, etc.
AMERICAN BHAGAVATA CURRICULUM
Piedras y Palos
www.jayarama. us/archives/ abc-sar.doc
Debido al Pada-padma y lo demás no tenemos mucho tiempo para la revisión anual del Srimad bhagavatam (SAR).
Pero, es un buen sistema que te fuerza a hacer algo durante todos los meses.
Memorizemos la canción de Narada Muni que Srila Prabhupada incluye en el Canto Seis!
SB 6.5.22
La bondad del gran sabio Nārada Muni está aquí descrita. El siempre Canta acerca de los pasatiempos del Señor y envía a las almas caídas de regreso a Dios. A este respecto, Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura ha cantado:
nārada-muni, bājāya vīṇā,
'rādhikā-ramaṇa'-nāme
nāma amani, udita haya,
bhakata-gīta-sāme
amiya-dhārā, variṣe ghana,
śravaṇa-yugale giyā
bhakata-jana, saghane nāce,
bhariyā āpana hiyā
mādhurī-pūra, āsaba paśi',
mātāya jagata-jane
keha vā kāńde, keha vā nāce,
keha māte mane mane
pañca-vadana, nārade dhari',
premera saghana rola
kamalāsana, nāciyā bale,
'bola bola hari bola'
sahasrānana, parama-sukhe,
'hari hari' bali' gāya
nāma-prabhāve, mātila viśva,
nāma-rasa sabe pāya
śrī-kṛṣṇa-nāma, rasane sphuri',
purā'la āmāra āśa
śrī-rūpa-pade, yācaye ihā,
bhakativinoda dāsa
El significado de esta canción es que Nārada Muni, la gran alma, toca un instrumento de cuerda llamado vīṇā, vibrando el sonido rādhikā-ramaṇa, que es otro nombre de Kṛṣṇa. Tan pronto como toca las cuerdas todos los devotos empiezan a responder, produciendo una hermosa vibración. Acompañado por el instrumento de cuerda, el canto parece una lluvia de néctar, y todos los devotos danzan en éxtasis hasta el extremo de su satisfacción. Mientras bailan, ellos parecen estar locamente entoxicados con éxtasis como si estuvieran tomando la bebida llamada mādhurī-pūra. Algunos lloran y otros aunque no lo pueden hacer públicamente, bailan en su corazón. El Señor Śiva abraza a Nārada Muni y empieza a hablar con una voz extasiada, y viendo al Señor Śiva danzando con Nārada, el Señor Brahmā también se les une diciendo "Todos canten bondadosamente 'Hari bol! Hari bol!' " Elñ Rey del Cielo, Indra, también gradualmente se une con gran satisfacción y comienza a bailar y cantar "Hari bol! Hari bol!" De esta manera, por la influencia de la vibración transcendental del Santo Nombre de Dios, todo el universo entra en éxtasis. Bhaktivinoda Ṭhākura dice "Cuando el universo entra en éxtasis, mi deseo está satisfecho. Por lo tanto oro a los pies de loto de Rūpa Gosvāmī para que este canto del Harer Nāma continue primorosamente asi."
Sankirtana – Minding Monkey
www.jayarama. us/archives/ mindingmonkey. doc
Acabamos de añadir un Capítulo donde Trijata le pide a Sarama Mata explicar la discusión entre Sita y Hanuman en los Dos primeros Cantos del Srimad Bhagavatam y luego referiremos eso en nuestras Notas de Estudio del Pada-padma. Repasamos verso por verso y resaltamos los Significados de Srila Prabhupada y añadimos nuestras propias notas. Esto es mucho, mucho, mucho, trabajo. Toma horas, pero es muy satisfactorio y esperemos que sea de muy buen uso! La reciente corrección está en:
www.jayarama.us/archives/pdp-mod-1.doc
Sankirtana – Diario de una Criatura Viajera
www.jayarama. us/archives/ dtc.doc
Monkey sigue escribiendo. Este dairio es del 13 de Abril a 1 de Mayo e incluye notas de Rama-navami en Perú hasta estos días en Radhadesa. Empezó escribiéndolo para la audiencia general de NIOS, pero no fue una buena idea y luego pensó que tendría que escribir para Maha-Indra Das de aquí, del BVCollege! Pondremos algo del contenido en el archivo de arriba, pero la mayoría está en una historia de 26 páginas titulada “ BURTON BARE: La Esencia de la Vida”. Quizás Monkey y Mahendra la publicarán algún día. Haw! Haw!!!! Haw!
Ha comenzado el siguiente. Es para Patraka y la Gaura Gadadhara.
PHOTO GALLERY
www.photos.jayarama .us
Siempre estamos añadiendo fotos. Una de Ricardo y Jagat Guru en Santiago !
Perlas de Partida de Piggy
vanipedia.org
iskconeducation. org
BLServices.com
Quizás sólo nos sentenos a las tierras de Rupa anuga en Perú !
Las preguntas de Prema Sagar sobre el SAR! No hemos tenido tiempo de contestarlas!
Ni pudimos leer el reporte de Vedas!
Ahora es Lunes 5 y llegamos a Madrid . Volamos de Bélgica a Madrid y conducimos directamente al Festival Ibérico de Granjas. Alrededor de 400 devotos y un oceano de prasadam, kirtana, clases, conversaciones! !! De regreso a Madrid para la fiesta de Domingo. Tengo que ser muy estricto con el protector de oidos. Ahora, ahora, iniciaciones esta noche, mañana y el miércoles programas en la Universidad y correos y el PdP para Rusia todos los días. Terminamos de corregir los ensayos de los estudiantes de Radha-desa y nuestra revisión del LoB para hacer un índice más detallado.
Estamos a tiempo!
Hare Krsna/Rama!
Editado por Hanumatpresaka Swami et al
Est. May 1979
PÍCAROS ITINERANTES
Srila Prabhupada Ki Jai!
Aqui, Tom Brown (MONKEY).
Cómo están todos? Nosotros también estamos medio locos. Es Ekadasi. Nuestro último día en Radhadesa.
Acabamos de concluir dos semanas de clases en la Universidad y en el templo. Clases sobre el Néctar de la Devoción. Usamos grandes recursos como la traducción de David Haberman del Bhakti rasamrta Sindhu, Caitanya-caritamrta 2.19 y 3.1, Waves of Devotion. Fue bastante intenso.
o También, pasamos 16 horas diarias contestando cartas importantes,
o Y trabajamos en el curso Pada-padma para Rusia, nueve horas al día,
o Y nos gratificamos comiendo un montón de frutas y nueces
o Y….
… tal como Uds., no? Hare Krsna – Hare Rama!
Partha-sarthi Prabhu regresó a Iraq después de su peregrinación por Sudáfrica. Le dieron una medalla por un realmente maravilloso servicio de evacuar 65 civiles heridos. Krsna lo está usando realmente. Sus noticias en:
www.battlefieldbhajans.com
Oscar está más loco que nosotros tratando de arreglar una presentación de artistas Manipur en Perú. Fotos disponibles en:
CARTAS AL EDITOR
Nuestras direcciones antiguas se han borrado y es tiempo de enrrollar nuestra carta y dirigirnos a nuestro siguiente campus. Nuestra nueva dirección está abajo. Cosas que vayan a otros correos probablemente se vayan al infierno, Haw! Haw! Haw!
jayarama108- jambavan@ yahoo.com
Su sirviente,
Jiva Goswami dasa
( Houston Texas )
Haribol! El pasaporte ha llegado.
Editator: Entonces estamos un paso más cerca a Vrndavana-dhama para Kartika! Todavía no tenemos respuesta de nuestro pedido de alojamiento. Nos quedaremos bajo un árbol!
Recibimos ayer la muestra de La Luz del Bhagavata y se la mostramos a Thakur Swami. Nos dijo que la scanearamos inmediatamente y la podemos meter en la Krishna Culture website. El libro es tan bonito.
Editator: Esa es la Luz del Bhagavata de Abhirama. Esperemos que el resto de las 2,000 copias sean de la misma calidad. Él tiene toda una lucha constante para hacer las cosas! No la tenemos todos? Le mostramos el libro a Visnu-murti Prabhu para ver si lo quieren distribuir por todo Europa a través del Bhaktivedanta Library Services.
También lo estamos revisando todo para hacer un índice temático más detallado para el Sankirtana. También será el primer libro que usará VEDAS para el programa Bhakti-sastri que están empezando en Nrsmha-catur dasi. Ya tenemos la aprobación del curso por Prahladananda Swami y Guna-grahi, pero todavía no nos hemos podido comunicar con Vira-bahu Prabhu!
Estas dos últimas semanas se ha realizado el Festival "Out of Africa " en Houston, la compañía de danza Nigeriana emulando el apareamiento de los monos en el escenario mientras hacíamos Harinama, Prasadam y distribución de libros. Yo hacia un poquito de los tres.
Editator: Por la Gracia de Dios! Srila Prabhupada nos está salvando de las formas de vida más bajas!!!
Madre Guru Bhakti y Sarva pusieron todo su tiempo y esfuerzo en este programa y lo convirtieron en un gran éxito. Tanta gente escuchando el Santo Nombre por primera vez. Hacienda amigos, tomando Prasadam, y la asociación de Umapati y Rtadvaja Maharajas. Aquí está el link.
http://www.flickr.com/photos/25947391@N02/
Editator: Eso esperamos sin los asuntos degradados de Monkey!!
Si, Pienso que estamos cerca de la locura ahora. Siento que pertenezco a Radha-Nilamadhava, y espero pensar asi siempre. Gracias por todo Maharaja. Todas las glories a su sección en la sinfonía del grupo de sankirtana eterno de Srila Prabhupada!
Edi Tator - Todas las glories a Srila Prabhupada… Hp Swami pasó dos horas y consiguió todos los tickets de Miami a San José a Boise a Houston (16 de Julio, 22 de Julio, 29 de Julio) por sólo $450! Nuestros oídos están aún muy sensibles y estamos usando las orejeras en los Kirtana cada vez más. Veamos como nos va en el viaje mañana.
2-9 en España. 9-1 Julio en Rusia .
GURU TATTWA
www.jayarama. us/archives/ guru-tattwa. txt
Srila Prabhupada es nuestro Acharya. Nosotros sólo estamos tratando de servirlo dando Siksa, nombres y cuentas, etc.
AMERICAN BHAGAVATA CURRICULUM
Piedras y Palos
www.jayarama. us/archives/ abc-sar.doc
Debido al Pada-padma y lo demás no tenemos mucho tiempo para la revisión anual del Srimad bhagavatam (SAR).
Pero, es un buen sistema que te fuerza a hacer algo durante todos los meses.
Memorizemos la canción de Narada Muni que Srila Prabhupada incluye en el Canto Seis!
SB 6.5.22
La bondad del gran sabio Nārada Muni está aquí descrita. El siempre Canta acerca de los pasatiempos del Señor y envía a las almas caídas de regreso a Dios. A este respecto, Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura ha cantado:
nārada-muni, bājāya vīṇā,
'rādhikā-ramaṇa'-nāme
nāma amani, udita haya,
bhakata-gīta-sāme
amiya-dhārā, variṣe ghana,
śravaṇa-yugale giyā
bhakata-jana, saghane nāce,
bhariyā āpana hiyā
mādhurī-pūra, āsaba paśi',
mātāya jagata-jane
keha vā kāńde, keha vā nāce,
keha māte mane mane
pañca-vadana, nārade dhari',
premera saghana rola
kamalāsana, nāciyā bale,
'bola bola hari bola'
sahasrānana, parama-sukhe,
'hari hari' bali' gāya
nāma-prabhāve, mātila viśva,
nāma-rasa sabe pāya
śrī-kṛṣṇa-nāma, rasane sphuri',
purā'la āmāra āśa
śrī-rūpa-pade, yācaye ihā,
bhakativinoda dāsa
El significado de esta canción es que Nārada Muni, la gran alma, toca un instrumento de cuerda llamado vīṇā, vibrando el sonido rādhikā-ramaṇa, que es otro nombre de Kṛṣṇa. Tan pronto como toca las cuerdas todos los devotos empiezan a responder, produciendo una hermosa vibración. Acompañado por el instrumento de cuerda, el canto parece una lluvia de néctar, y todos los devotos danzan en éxtasis hasta el extremo de su satisfacción. Mientras bailan, ellos parecen estar locamente entoxicados con éxtasis como si estuvieran tomando la bebida llamada mādhurī-pūra. Algunos lloran y otros aunque no lo pueden hacer públicamente, bailan en su corazón. El Señor Śiva abraza a Nārada Muni y empieza a hablar con una voz extasiada, y viendo al Señor Śiva danzando con Nārada, el Señor Brahmā también se les une diciendo "Todos canten bondadosamente 'Hari bol! Hari bol!' " Elñ Rey del Cielo, Indra, también gradualmente se une con gran satisfacción y comienza a bailar y cantar "Hari bol! Hari bol!" De esta manera, por la influencia de la vibración transcendental del Santo Nombre de Dios, todo el universo entra en éxtasis. Bhaktivinoda Ṭhākura dice "Cuando el universo entra en éxtasis, mi deseo está satisfecho. Por lo tanto oro a los pies de loto de Rūpa Gosvāmī para que este canto del Harer Nāma continue primorosamente asi."
Sankirtana – Minding Monkey
www.jayarama. us/archives/ mindingmonkey. doc
Acabamos de añadir un Capítulo donde Trijata le pide a Sarama Mata explicar la discusión entre Sita y Hanuman en los Dos primeros Cantos del Srimad Bhagavatam y luego referiremos eso en nuestras Notas de Estudio del Pada-padma. Repasamos verso por verso y resaltamos los Significados de Srila Prabhupada y añadimos nuestras propias notas. Esto es mucho, mucho, mucho, trabajo. Toma horas, pero es muy satisfactorio y esperemos que sea de muy buen uso! La reciente corrección está en:
www.jayarama.us/archives/pdp-mod-1.doc
Sankirtana – Diario de una Criatura Viajera
www.jayarama. us/archives/ dtc.doc
Monkey sigue escribiendo. Este dairio es del 13 de Abril a 1 de Mayo e incluye notas de Rama-navami en Perú hasta estos días en Radhadesa. Empezó escribiéndolo para la audiencia general de NIOS, pero no fue una buena idea y luego pensó que tendría que escribir para Maha-Indra Das de aquí, del BVCollege! Pondremos algo del contenido en el archivo de arriba, pero la mayoría está en una historia de 26 páginas titulada “ BURTON BARE: La Esencia de la Vida”. Quizás Monkey y Mahendra la publicarán algún día. Haw! Haw!!!! Haw!
Ha comenzado el siguiente. Es para Patraka y la Gaura Gadadhara.
PHOTO GALLERY
www.photos.jayarama .us
Siempre estamos añadiendo fotos. Una de Ricardo y Jagat Guru en Santiago !
Perlas de Partida de Piggy
vanipedia.org
iskconeducation. org
BLServices.com
Quizás sólo nos sentenos a las tierras de Rupa anuga en Perú !
Las preguntas de Prema Sagar sobre el SAR! No hemos tenido tiempo de contestarlas!
Ni pudimos leer el reporte de Vedas!
Ahora es Lunes 5 y llegamos a Madrid . Volamos de Bélgica a Madrid y conducimos directamente al Festival Ibérico de Granjas. Alrededor de 400 devotos y un oceano de prasadam, kirtana, clases, conversaciones! !! De regreso a Madrid para la fiesta de Domingo. Tengo que ser muy estricto con el protector de oidos. Ahora, ahora, iniciaciones esta noche, mañana y el miércoles programas en la Universidad y correos y el PdP para Rusia todos los días. Terminamos de corregir los ensayos de los estudiantes de Radha-desa y nuestra revisión del LoB para hacer un índice más detallado.
Estamos a tiempo!
Hare Krsna/Rama!
0 comments:
Post a Comment